En nuestro grupo hemos hecho una adaptación de un cavalvy con jack doble de 4 señales (2+2) a un MIdland G7 con doble jack de entrada con 5 contactos (2+3)

.
Despues de desmontar y convertir dos cavalvy las conclusiones son las siguientes:
1.- Las señales tal cual vienen conectadas de serie y el conector SON VÁLIDOS, a saber:
pin largo: cables amarillo (punta) y negro (cuerpo) asimismo la malla (que solo sirve para desparasitar) va soldado con el negro.
2.- El micrófono de serie trae un componente SME (de montaje superficial miniaturizado) soldado directamente en sus contactos (montado en paralelo). Como se destruyó a la primera de cambio , no se lo que era, pero debería ser una resistencia. Hay que quitarla. OSea que os debe de quedar así, sólo los dos cables conectados cada uno a su pata:

Y poner una resistencia de 0'5watios y 2'2K (comprar en tiendas de electrónica.Su coste debe de andar por 10c€ o parecido. SI 10 céntimos) en paralelo, pero como no cabía, la pusimos en la caja del PTT, que hay espacio de sobra. Esta R es vital para que el G7 sepa que tiene que transmitir.
Mirad en la foto y vereis que las conexiones de la resistencia son: a la conexión del cable rojo que entra en la caja desde el cavalvy. Y a la pata del interruptor que está enfrente del cable negro. y al lado del cable blanco, como se ve en la foto (de pobre calidad...movil...ejem):


3.- El conector del micro tiene que tener las siguientes conexiones: base cable blanco, punta cable rojo. El cable blanco sale del pulsador PTTel cual conecta este al cable negro que tiene el micro soldado en su pata "de masa" (esa conexión tiene contacto con su carcasa). La R debe ir soldada entre el micro y del pulsador: podemos aprovecharel contacto que queda libre en el pulsador y soldar la otra punta en el cable rojo, justo cuando entra en la caja. Como había dicho antes, vamos. Recordad poner cinta o mejor funda termoretráctil para aislar los contactos
3.- Si vais a hacer cambios en el cableado, NO HAGAIS COMO YO, que corté el conector original pensando que no valía. Haced los cambios en la caja del ptt, que ahí los teneis todos. SI por cualquier causa el conector no os vale, siempre podeis comprar por separado el jack del micro y el jack del auricular, ponerlos en el wlakie y ahí juntarlos con cinta aislante y cinta autovulcanizante, para que queden bien posicionados y luego entren bien.
De todas formas, como yo los corté y luego vi que valían, los volvía soldar, protegí los cables con termoretráctil uno a uno y posteriormente, todos juntos. Despues envolví bien con cinta de goma vulcanizante y quedó como nuevo.
¿EL CAVALVY ES COMPATIBLE MIDLAND?....pues al principio sin cambio no funcionaba y ahora si.
ENGLISH VERSION (spanglish

sorry!)
In our airsof group, we have done an adaptation of a double jack cavalvy with 4 signals (2 +2)to a Midland G7 double input jack with 5 contacts (2 +3): affraid:.
After disassembly and convert two cavalvy units, conclusions are as follows:
1 .- The cavalvy conector signals are valid, namely:
Long pin: yellow wires (tip) and black (body) . The mesh (to minimize electronic noise) is joined to black wire.
2 .- The cavalvy microphone brings an SME (surface mount miniaturized element) part solder directly in their contacts (mounted in parallel). It must be removed. So microphone only has two wires connected to its pads:

Now we have to adda 2'2Kohm, 0'5watts resistance in parallel, The best site to place is inside the PTT box . This R is vital for the G7 to know you want to transmit.
Look at the photo and you can see that connections of the resistance are:1) at login of the red wire that goes into the box from cavalvy. 2)pad swithc opposite of the black wire one, and next to the white wire one, as shown in the picture (of poor quality mobile ... ... hmmm):


Is CAVALVY compatible with MIDLAND G7?.... YES if you do these changes. Good luck